LISA! Sprachreisen Austria

Österreichische Vornamen für Buben & Mädchen von A bis Z

 
01 - 358 06 04
team@sprachreisen.at
Mo - Fr — 09:00 - 17:30

Alle österreichischen Vornamen für Buben und Mädchen von A bis Z

Österreichische Vornamen – mit Bedeutung und Herkunft: Klangvoll, zeitlos, stilvoll

Von Adam bis Zeno, von Annemarie bis Zita – unsere Auswahl österreichischer Vornamen für Buben und Mädchen ist so klangvoll, zeitlos und stilvoll wie das Land selbst. Ob traditionell, alpenländisch oder biblisch – hier finden Sie Vornamen mit Bedeutung und Herkunft, die seit Generationen Herzen erobern. Vornamen verbinden Generationen – Sprachen verbinden Welten. Mit LISA! Sprachreisen für Kinder und Erwachsene öffnen Sie neue Türen: für Ihr Kind, für sich selbst – für Vornamen mit Bedeutung, gesprochen in jeder Sprache.

Wer zögert, verliert – jetzt anrufen! Wien: 01 - 358 06 04

Österreichische Vornamen für Buben und Mädchen

Sprachreise Mädchen

Komplette Übersicht: Österreichische Vornamen für Buben von A bis Z

Von Adalbert bis Zach – in dieser alphabetischen Übersicht finden Sie die schönsten österreichischen Vornamen für Buben, komplett mit Bedeutung und Herkunft. Ob alpenländisch, biblisch oder kaiserlich – hier versammelt sich, was seit Generationen die Kinderzimmer zwischen Wien und Vorarlberg füllt. Jeder Vorname erzählt eine Geschichte: von "edlem Glanz" bis "Gott erinnert sich". Ideal für Eltern, die Tradition schätzen, aber Originalität suchen.

Bubennamen mit A

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Adalbert

edel + glänzend – der edle Glänzende

Althochdeutsch

Adam

Mensch, aus Erde geschaffen

Hebräisch

Adolf

edler Wolf

Althochdeutsch

Adrian

aus Hadria stammend

Lateinisch (aus der römischen Stadt Hadria)

Aegidius

junger Schildträger

Griechisch-Lateinisch

Alois

berühmter Kämpfer (Form von Ludwig)

Althochdeutsch / altbairisch

Albin

der Weiße, der Strahlende

Lateinisch

Alexander

der Männer Abwehrende

Altgriechisch

Anderl

der Männliche, Tapfere

Bairische Koseform von Andreas

Andreas

der Tapfere, der Männliche

Griechisch

Anian

unklar, Heiligenname

Lateinisch

Anton

der Unschätzbare

Lateinisch (aus dem römischen Geschlecht Antonius)

Antl

siehe Anton

Österreichische Koseform von Anton

Armin

großer Krieger oder Beschützer

Althochdeutsch oder germanisch

Arnold

Adler + Macht – Herrscher wie ein Adler

Althochdeutsch

Arno

Adler

Kurzform von Arnold

Artur

Bär oder edler Krieger

Keltisch

August

der Erhabene, Ehrwürdige

Lateinisch

Augustin

der Kleine Erhabene

Lateinisch

Aurel

der Goldene

Lateinisch

 

Bubennamen mit B

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Balthasar

Gott schütze das Leben des Königs

Hebräisch

Benedikt

der Gesegnete

Lateinisch

Bernhard

der starke Bär, der kühne im Bärenmut

Althochdeutsch

Bertram

der glänzende Rabe

Althochdeutsch

Bernd

der Bärenstarke

Kurzform von Bernhard

Blasius

der Stammelnde

Lateinisch

Bruno

der Braune, auch als Bär interpretiert

Althochdeutsch

Burkhard

der kühne Beschützer

Althochdeutsch

Bartholomäus

Sohn des Talmai

Aramäisch

Bertl

glänzend oder berühmt (je nach Ursprung)

Österreichische Kurzform (z. B. Albert, Berthold)

Basti

der Ehrwürdige

Koseform von Sebastian

Bene

der Gesegnete

Kurzform von Benedikt

Bodo

der Gebieter oder Bote

Althochdeutsch

Burgi

kleiner Beschützer (dialektal)

Koseform von Burkhard

 

Bubennamen mit C

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Christian

der Christ, Anhänger Christi

Lateinisch

Christoph

Christusträger

Griechisch

Clemens

der Milde, der Sanfte

Lateinisch

Cornelius

aus dem Geschlecht der Cornelier

Lateinisch (römischer Familienname)

Caspar

Schatzmeister

Persisch / Hebräisch

Carlo

der Freie

Italienisch (Variante von Karl)

Curt

der Kühne oder der Ratgeber

Althochdeutsch

Constantin

der Standhafte

Lateinisch

 

Bubennamen mit D

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Daniel

Gott ist mein Richter

Hebräisch

David

der Geliebte

Hebräisch

Dieter

Volksheer – also Krieger des Volkes

Althochdeutsch

Dominik

zum Herrn gehörend

Lateinisch

Dorian

aus dem Geschlecht der Dorer

Altgriechisch

Dietmar

berühmter Volksführer

Althochdeutsch

Dolf

edler Wolf oder berühmter Wolf

Kurzform von Adolph oder Rudolf

Dirk

mächtiger Herrscher (Kurzform von Theoderich)

Niederdeutsch / Althochdeutsch

Diethelm

Volkshelm – also Schutz des Volkes

Althochdeutsch

 

Bubennamen mit E

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Elias

Mein Gott ist Jahwe

Hebräisch

Emil

der Eifrige oder der Nachahmende

Lateinisch

Ernst

der Ernsthafte, der Entschlossene

Althochdeutsch

Erwin

Freund des Heeres

Althochdeutsch

Emanuel

Gott ist mit uns

Hebräisch

Edmund

Schutz des Besitzes, der reiche Beschützer

Althochdeutsch / Altenglisch

Eduard

Hüter des Besitzes

Altenglisch

Eberhard

starker Eber, mutiger Kämpfer

Althochdeutsch

Engelbert

glänzender Engel, heller Bote

Althochdeutsch

Elmar

edler Ruhm oder berühmter Edler

Althochdeutsch

 

Bubennamen mit F

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Fabian

aus dem Geschlecht der Fabier

Lateinisch

Falko

der Falke

Althochdeutsch

Felix

der Glückliche, der Erfolgreiche

Lateinisch

Ferdinand

kühner Beschützer

Gotisch

Florian

der Blühende

Lateinisch

Franz

der Franke oder der Freie

Lateinisch / Altfranzösisch

Friedrich

Friedensherrscher

Althochdeutsch

Fridolin

kleiner Friedlicher

Althochdeutsch

Fritz

Friedensherrscher

Kurzform von Friedrich

Florentin

der Blühende, der aus Florenz Stammende

Lateinisch

 

Bubennamen mit G

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Gabriel

Gott ist meine Stärke

Hebräisch

Georg

der Landarbeiter, der Bauer

Altgriechisch

Gottfried

Gottesfriede, Frieden durch Gott

Althochdeutsch

Gregor

der Wachsame

Altgriechisch

Gustav

Stütze der Goten, gotischer Stab

Altnordisch / Althochdeutsch

Gunther

Kämpfer des Heeres

Althochdeutsch

Gernot

der mit dem Speer kämpft

Althochdeutsch

Günther

Kampf mit der Keule

Althochdeutsch

Gerhard

der starke Speerträger

Althochdeutsch

Gilbert

glänzendes Versprechen

Althochdeutsch

 

Bubennamen mit H

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Hans

Gott ist gnädig

Kurzform von Johannes (Hebräisch)

Heinrich

Hausherr, Herr im Heim

Althochdeutsch

Herbert

glänzend im Heer, berühmter Krieger

Althochdeutsch

Hubert

glänzender Geist

Althochdeutsch

Helmut

der mit starkem Mut

Althochdeutsch

Horst

Wald, Zufluchtsort

Althochdeutsch

Hannes

Gott ist gnädig

Kurzform von Johannes (Hebräisch)

Heli

der mit Mut oder Mein Gott ist Jahwe

Kurzform von Helmut oder Elias

Hartwig

starker Kämpfer

Althochdeutsch

Hansjörg

Gott ist gnädig und der Landarbeiter

Doppelform (Hans + Jörg)

 

Bubennamen mit I

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Ignaz

der Feurige

Lateinisch

Isidor

Geschenk der Isis

Griechisch

Ilias

Mein Gott ist Jahwe

Griechische Form von Elias

Immanuel

Gott ist mit uns

Hebräisch

Isaak

er lacht

Hebräisch

Ivo

der Bogenschütze oder Eibenholz

Althochdeutsch / Keltisch

Ilja

Mein Gott ist Jahwe

Slawische Variante von Elias

 

Bubennamen mit J

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Jakob

der Fersenhalter, Gott möge schützen

Hebräisch

Johann

Gott ist gnädig

Hebräisch

Josef

Gott fügt hinzu

Hebräisch

Jodok

Kämpfer, der Kämpfende

Keltisch / Althochdeutsch

Jonas

die Taube

Hebräisch

Jonathan

Gott hat gegeben

Hebräisch

Jeremias

Gott erhöht

Hebräisch

Johannes

Gott ist gnädig

Hebräisch

Julian

vom Geschlecht der Julier, der dem Jupiter Geweihte

Lateinisch

Justus

der Gerechte

Lateinisch

 

Bubennamen mit K

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Kaspar

Schatzmeister

Persisch / Hebräisch

Karl

der Freie

Althochdeutsch

Konrad

kühner Ratgeber

Althochdeutsch

Klemens

der Milde, der Gnädige

Lateinisch

Korbinian

der Rabe (wahrscheinlich)

Lateinisch

Kilian

kleiner Kämpfer

Irisch / Lateinisch

Kevin

von edler Geburt

Irisch

Kristian

der Christ, Anhänger Christi

Lateinisch / Griechisch

Kurt

der Mutige, der Ratgeber

Althochdeutsch

Kasimir

der den Frieden verkündet

Slawisch

 

Bubennamen mit L

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Laurenz

der aus Laurentum Stammende

Lateinisch

Lorenz

der Lorbeerbekränzte

Lateinisch

Leo

der Löwe

Lateinisch

Leonhard

stark wie ein Löwe

Althochdeutsch

Lukas

der aus Lucania Stammende

Griechisch / Lateinisch

Lenz

siehe Lorenz

Kurzform von Lorenz

Leopold

kühner im Volk

Althochdeutsch

Ludwig

berühmter Kämpfer

Althochdeutsch

Luis

siehe Ludwig

Kurzform von Ludwig

Linus

der Klagende, Trauerlied

Altgriechisch

 

Bubennamen mit M

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Markus

dem Mars geweiht

Lateinisch

Martin

dem Kriegsgott Mars geweiht

Lateinisch

Matthias

Geschenk Gottes

Hebräisch

Michael

Wer ist wie Gott?

Hebräisch

Maximilian

der Größte

Lateinisch

Moritz

der Mohr, der aus Mauretanien

Lateinisch

Manfred

Mann des Friedens

Althochdeutsch

Mathias

Geschenk Gottes

Hebräisch

Marian

dem Mars geweiht oder zur Maria gehörend

Lateinisch

Meinrad

starker Ratgeber

Althochdeutsch

 

Bubennamen mit N

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Nikolaus

Sieg des Volkes

Altgriechisch

Norbert

der glänzende Norden

Althochdeutsch

Nico

Sieg des Volkes

Kurzform von Nikolaus

Niklas

Sieg des Volkes

Kurzform von Nikolaus

Nils

Sieg des Volkes

Skandinavische Form von Nikolaus

Nathanael

Gott hat gegeben

Hebräisch

Nepomuk

aus Nepomuk stammend

Tschechisch / Lateinisch

Noah

Trost, Ruhe

Hebräisch

Nikodemus

Sieg des Volkes

Griechisch

Norwin

Freund aus dem Norden

Althochdeutsch

 

Schöne Österreichische Bubennamen

 

Bubennamen mit O

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Otto

Besitz, Erbe

Althochdeutsch

Oskar

Freund der Hirsche oder Speer Gottes

Altirisch / Altnordisch

Orlando

der Ruhmreiche

Italienisch / Spanisch (Variante von Roland)

Oswald

Gottesherrscher

Althochdeutsch / Altenglisch

Oliver

der Ölbaum-Pflanzer

Lateinisch / Altfranzösisch

Ortwin

Freund aus dem Osten

Althochdeutsch

Oswin

Freund Gottes

Althochdeutsch / Altenglisch

Ottmar

berühmter Besitz

Althochdeutsch

Odilo

Besitz, kleiner Reicher

Althochdeutsch

Osman

der Gerechte, Drache

Arabisch / Türkisch

 

Bubennamen mit P

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Paul

der Kleine, der Bescheidene

Lateinisch

Peter

der Fels

Griechisch

Patrik

der Adelige, von edlem Geschlecht

Lateinisch

Philipp

Pferdefreund

Altgriechisch

Pius

der Fromme, der Pflichtbewusste

Lateinisch

Pascal

der zu Ostern Geborene

Lateinisch

Pepe

Gott fügt hinzu

Spanische Kurzform von Josef

Pankraz

der alles Beherrschende

Griechisch

Poldi

kühner im Volk

Koseform von Leopold

Primus

der Erste

Lateinisch

 

Bubennamen mit Q

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Quirin

der Speerträger

Lateinisch

Quintus

der Fünfte

Lateinisch

Quintin

der Fünfte

Lateinisch

Quirinus

der mit dem Speer

Lateinisch

Qasim

der Verteiler, der Gebende

Arabisch

 

Bubennamen mit R

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Raimund

der weise Beschützer

Althochdeutsch

Reinhard

der starke Ratgeber

Althochdeutsch

Roland

der Ruhmreiche

Althochdeutsch

Rudolf

berühmter Wolf

Althochdeutsch

Rainer

der Heeresberater

Althochdeutsch

Richard

mächtiger Herrscher

Althochdeutsch

Rochus

der Starke

Althochdeutsch / Lateinisch

Raphael

Gott heilt

Hebräisch

Roman

der Römer

Lateinisch

Rupert

der glänzende Ruhm

Althochdeutsch

 

Bubennamen mit S

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Sebastian

der Ehrwürdige

Griechisch / Lateinisch

Stefan

der Gekrönte

Griechisch

Simon

Gott hat erhört

Hebräisch

Samuel

der von Gott Erbetene

Hebräisch

Severin

der Strenge

Lateinisch

Siegfried

der siegreiche Friede

Althochdeutsch

Silvester

der Waldmensch

Lateinisch

Sigi

Sieg

Kurzform von Siegfried oder Sigmund

Sigmund

Sieg + Schutz

Althochdeutsch

Sandro

der Männer Abwehrende

Kurzform von Alessandro / Alexander

 

Bubennamen mit T

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Thomas

der Zwilling

Aramäisch

Tobias

Gott ist gütig

Hebräisch

Toni

der Unschätzbare

Koseform von Anton

Thaddäus

der Mutige

Aramäisch

Theodor

Gottesgeschenk

Altgriechisch

Tassilo

der aus dem Geschlecht der Tasso

Althochdeutsch

Till

der Volkstüchtige oder der Heldhafte

Kurzform (Dietlind / Theodor / Tillmann)

Titus

der Ehrwürdige

Lateinisch

Torsten

Stein des Gottes Thor

Altnordisch

Traugott

Vertraue auf Gott

Althochdeutsch

 

Bubennamen mit U

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Ulrich

der reiche Erbe, der mächtige Herr

Althochdeutsch

Urban

städtisch, der aus der Stadt

Lateinisch

Udo

der Besitzende

Althochdeutsch

Uli

siehe Ulrich

Kurzform von Ulrich

Urs

der Bär

Lateinisch

Usko

der Glaubende

Finnisch

Unfried

der Friedlose

Althochdeutsch

Uwe

der Erbe, der Besitzende

Althochdeutsch / Friesisch

 

Bubennamen mit V

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Valentin

der Gesunde, der Kräftige

Lateinisch

Vinzenz

der Siegende

Lateinisch

Viktor

der Sieger

Lateinisch

Volkmar

berühmtes Volk

Althochdeutsch

Volker

Krieger des Volkes

Althochdeutsch

Valerian

der Kräftige, der Starke

Lateinisch

Vitus

der Lebendige

Lateinisch

Vladimir

Herrscher des Friedens

Slawisch

Valmir

edler Herrscher

Albanisch

Vesco

der Ruhmvolle

Südslawisch

 

Bubennamen mit W

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Wolfgang

der mit dem Wolf Gängende

Althochdeutsch

Wenzel

der Ruhmreiche

Slawisch

Wilhelm

der willensstarke Beschützer

Althochdeutsch

Willi

siehe Wilhelm

Kurzform von Wilhelm

Walter

Heerführer, Herrscher des Heeres

Althochdeutsch

Wendelin

der Wanderer

Althochdeutsch

Werner

der Verteidiger, der Beschützer

Althochdeutsch

Winfried

Friedensfreund

Althochdeutsch

Wiggerl

berühmter Kämpfer

Koseform von Ludwig (bairisch-österreichisch)

Wolfram

Wolf + Rabe (Stärke und Weisheit)

Althochdeutsch

 

Bubennamen mit Z

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Zacharias

Gott hat sich erinnert

Hebräisch

Zeno

der vom Zeus Gesandte

Griechisch

Zoltan

der Fürst

Ungarisch

Zoran

der Morgendämmernde

Südslawisch

Zeljko

der Wunsch, der Gewollte

Kroatisch / Serbisch

Zenobius

vom Zeus Lebender

Griechisch

Zaim

Anführer, Befehlshaber

Arabisch

Zach

siehe Zacharias

Kurzform von Zacharias

 

Komplette Übersicht: Österreichische Vornamen für Mädchen von A bis Z

Achtung: Diese Vornamensliste ist nichts für Unentschlossene.
Von Anna, der Kaiserin der Herzen, bis Zenzi, der alpenländischen Urgewalt – hier steckt mehr Österreich drin als in jedem Trachtenkatalog.
Mit Herkunft und tiefe Bedeutung: Diese Vornamen sind für Eltern mit Geschmack – und Kindern mit Zukunft.
Scrollen Sie los. Ihre Zenzi wartet nicht ewig.

Mädchennnamen mit A

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Anna

die Begnadete

Hebräisch

Annemarie

die Begnadete + die Geliebte

Doppelform aus Anna und Maria

Agnes

die Reine

Griechisch

Aloisia

berühmte Kämpferin

Althochdeutsch

Amalia

die Tapfere, die Tüchtige

Gotisch

Anita

die Kleine Begnadete

Spanische Koseform von Anna

Anneliese

die Begnadete + mein Gott ist Fülle

Doppelform aus Anna und Elisabeth

Alma

die Nährende, die Gütige

Lateinisch

Adelheid

von edlem Wesen

Althochdeutsch

Antonia

die Unschätzbare

Lateinisch

 

Mädchennamen mit B

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Barbara

die Fremde

Griechisch

Birgit

die Erhabene

Keltisch

Brigitte

die Erhabene, die Strahlende

Keltisch

Benedikta

die Gesegnete

Lateinisch

Bernadette

die kühne wie ein Bär

Althochdeutsch / Französisch

Berta

die Glänzende, die Strahlende

Althochdeutsch

Bettina

Gott ist Fülle

Kurzform von Elisabeth

Babsi

siehe Barbara

Koseform von Barbara

Beatrix

die Glückliche, die Segensreiche

Lateinisch

Blanka

die Reine, die Helle

Romanisch

 

Mädchennamen mit C

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Christina

die Christin

Lateinisch

Clara

die Helle, die Leuchtende

Lateinisch

Carina

die Liebe, die Hübsche

Italienisch / Lateinisch

Cornelia

aus dem Geschlecht der Cornelier

Lateinisch

Cäcilia

die Blinde

Lateinisch

Charlotte

die Freie

Französisch / Altdeutsch

Carmen

Lied, Gedicht

Lateinisch / Spanisch

Celina

die Himmlische

Lateinisch

Chiara

die Helle, die Reine

Italienisch

Cosima

die Ordentliche, die Weltordnung Liebende

Griechisch / Lateinisch

 

Mädchennamen mit D

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Doris

die aus der Landschaft Doris Stammende

Altgriechisch

Dorothea

Gottesgeschenk

Altgriechisch

Daniela

Gott ist meine Richterin

Hebräisch

Debora

die Biene

Hebräisch

Dagmar

Tag + Mädchen / glänzende Jungfrau

Altnordisch / Althochdeutsch

Diana

die Göttin des Lichts / Mondgöttin

Lateinisch / Römisch

Desirée

die Erwünschte

Französisch

Delia

die von der Insel Delos

Altgriechisch

Danja

Gott ist meine Richterin

Slawisch / Kurzform von Daniela

Dora

die Gabe, Geschenk Gottes

Altgriechisch

 

Mädchennamen mit E

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Elisabeth

Gott ist Fülle

Hebräisch

Eva

die Lebensspendende

Hebräisch

Erna

die Entschlossene, die Kämpferin

Althochdeutsch

Edeltraud

die Edle + die Starke

Althochdeutsch

Evelyn

die Lebensfreude, kleiner Vogel

Keltisch / Altfranzösisch

Emilie

die Eifrige, die Fleißige

Lateinisch

Edith

die Beschützerin des Erbes

Althochdeutsch / Altenglisch

Ella

je nach Ursprung: Gott ist Fülle, die Strahlende

Kurzform von Elisabeth / Eleonora

Emanuela

Gott ist mit uns

Hebräisch

Eleonora

die Strahlende, die Leuchtende

Altprovenzalisch / Altgriechisch

 

Mädchennamen mit F

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Franziska

die Freie, die aus Frankreich Stammende

Lateinisch

Frieda

die Friedliche, die Schützende

Althochdeutsch

Felicitas

das Glück, die Glückliche

Lateinisch

Florentina

die Blühende, aus Florenz

Lateinisch

Fiona

die Weiße, die Reine

Gälisch

Friederike

die friedensreiche Herrscherin

Althochdeutsch

Flora

die Blume, die Blühende

Lateinisch

Finja

die Feine, die Starke

Friesisch / Altnordisch

Fina

Gott fügt hinzu

Kurzform von Josefine

Fabiola

aus der Familie der Fabier

Lateinisch

 

Mädchennamen mit G

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Gertrud

die starke Speerkämpferin

Althochdeutsch

Gerlinde

die Sanfte mit dem Speer

Althochdeutsch

Gisela

die Edle, die Vertraute

Althochdeutsch

Greta

die Perle

Kurzform von Margareta

Gundula

die Kämpferin im Kampf

Althochdeutsch

Gabriele

Gott ist meine Stärke

Hebräisch

Gudrun

die mit dem guten Geheimnis

Altnordisch

Gundel

siehe Gundula

Koseform von Gundula

Gitti

die Erhabene

Koseform von Brigitte

Gerlies

die Starke + Gott ist Fülle

Koseform aus Gertrud und Elisabeth

 

Mädchennamen mit H

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Helga

die Heilige, die Gesegnete

Altnordisch

Hedwig

die Kämpferin im Kampf

Althochdeutsch

Hanna

die Begnadete

Hebräisch

Hannelore

die Begnadete + die Leuchtende

Doppelform aus Hanna und Eleonore

Heidemarie

Heidebewohnerin + die Geliebte

Althochdeutsch + Hebräisch

Hermine

die Kriegerin

Althochdeutsch

Hildegard

die Kämpferin, die beschützt

Althochdeutsch

Henriette

Herrscherin des Hauses

Altfranzösisch

Helene

die Strahlende, die Sonnenhafte

Altgriechisch

Hertha

die Erdgöttin, die Kraft der Natur

Althochdeutsch / mythologisch

 

Mädchennamen mit I

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Ingrid

die schöne Göttin, die reife Heldin

Altnordisch

Irmgard

die starke Beschützerin

Althochdeutsch

Isabella

Gott ist Fülle

Spanisch / Italienisch (Form von Elisabeth)

Ilse

Gott ist Fülle

Kurzform von Elisabeth

Irene

die Friedliche

Altgriechisch

Isolde

die Eis-Herrin oder die Schöne

Keltisch / Althochdeutsch

Ivana

Gott ist gnädig

Slawisch

Irmtraud

großer Schutz + Kraft

Althochdeutsch

Ilona

die Strahlende, die Sonnenhafte

Ungarisch / Griechisch

Iva

die Gottbegnadete oder Weide

Slawisch

 

Mädchennamen mit J

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Johanna

Gott ist gnädig

Hebräisch

Josefine

Gott fügt hinzu

Hebräisch

Judith

die Jüdin, Frau aus Juda

Hebräisch

Julia

die dem Jupiter Geweihte

Lateinisch

Juliane

die dem Jupiter Gehörende

Lateinisch

Jacqueline

die Nachfolgerin

Französisch

Jasmin

die duftende Blume

Persisch

Janina

Gott ist gnädig

Slawisch

Jana

Gott ist gnädig

Hebräisch / Slawisch

Jelena

die Strahlende

Slawisch

 

Mädchennamen mit K

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Katharina

die Reine, die Unberührte

Altgriechisch

Klara

die Helle, die Leuchtende

Lateinisch

Karoline

die Freie, die Tüchtige

Althochdeutsch

Kristina

die Christin

Lateinisch

Kornelia

aus dem Geschlecht der Cornelier

Lateinisch

Konstanze

die Standhafte, die Beständige

Lateinisch

Käthe

die Reine

Kurzform von Katharina

Klara-Maria

die Helle + die Geliebte

Doppelform (Lateinisch + Hebräisch)

Karina

die Reine, die Liebevolle

Skandinavisch / Kurzform von Katharina

Klementine

die Milde, die Sanfte

Lateinisch

 

Mädchennamen mit L

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Lena

die Strahlende / die aus Magdala Stammende

Kurzform von Helena oder Magdalena

Leonie

die Löwin

Lateinisch

Luise

berühmte Kämpferin

Althochdeutsch

Liselotte

Gott ist Fülle + die Freie

Doppelform aus Elisabeth und Charlotte

Lorena

die Lorbeerbekränzte

Romanisch

Lotte

die Freie

Kurzform von Charlotte

Lisbeth

Gott ist Fülle

Kurzform von Elisabeth

Laura

die Lorbeerbekränzte

Lateinisch

Ludmilla

die dem Volk Günstige

Slawisch

Lina

die Sanfte, die Kleine

Kurzform (u. a. von Karolina, Paulina)

 

Mädchennamen mit M

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Maria

die Geliebte, die Bittere

Hebräisch

Magdalena

die aus Magdala Stammende

Hebräisch

Margarete

die Perle

Altgriechisch

Marianne

die Geliebte + die Begnadete

Doppelform aus Maria und Anne

Martina

die dem Mars Geweihte

Lateinisch

Melanie

die Dunkle, die Schwarze

Altgriechisch

Mirjam

die Ersehnte, die Bitterkeit

Hebräisch

Michaela

Wer ist wie Gott?

Hebräisch

Minna

die Liebe

Althochdeutsch

Marlen

die Geliebte + die Strahlende

Doppelform Maria + Helene

 

Mädchennamen mit N

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Nina

die Reine, die Traumhafte, die Anmutige

Altpersisch / Slawisch

Nicole

die Siegerin des Volkes

Griechisch

Nora

das Licht, die Ehrwürdige

Arabisch / Lateinisch

Nadine

die Hoffnung

Französisch / Russisch

Natalie

die am Tag der Geburt (Christi) Geborene

Lateinisch

Nelly

die Strahlende / die Hornträgerin

Koseform von Helene oder Cornelia

Norberta

die glänzende Heldin aus dem Norden

Althochdeutsch

Nives

die Schneeweiße

Lateinisch

Naemi

die Liebliche

Hebräisch

Norina

kleine Ehre, die Edle

Italienisch / Diminutiv

 

Schöne österreichische Vornamen für Mädchen mit Bedeutung

 

Mädchennamen mit O

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Olga

die Heilige, die Gesegnete

Altnordisch / Slawisch

Ottilie

die Reiche im Besitz

Althochdeutsch

Ortrud

die starke Verteidigerin

Althochdeutsch

Oda

der Besitz, das Erbe

Althochdeutsch

Odelia

Gottes Lob

Althebräisch / Deutsch

Ophelia

die Helferin

Griechisch

Oriana

die Goldene, der Sonnenaufgang

Lateinisch

 

Mädchennamen mit P

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Paula

die Kleine, die Bescheidene

Lateinisch

Philomena

die Geliebte, die mit Liebe spricht

Altgriechisch

Patricia

die Adelige, die Vornehme

Lateinisch

Petra

der Fels, die Standhafte

Altgriechisch

Prisca

die Altehrwürdige, die Urzeitliche

Lateinisch

Philippa

die Pferdefreundin

Altgriechisch

Pauline

die Kleine, die Demütige

Lateinisch

 

Mädchennamen mit Q

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Quirinia

die Speerträgerin, die Schutzgöttin

Lateinisch

Querina

die Suchende, die Fragende

Lateinisch

Quintina

die Fünfte (in der Familie)

Lateinisch

 

Mädchennamen mit R

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Rosalia

die Rosenhafte, die aus Rosen Gemachte

Lateinisch

Regina

die Königin

Lateinisch

Rosa

die Rose

Lateinisch

Renate

die Wiedergeborene

Lateinisch

Ruth

die Freundin, die Gefährtin

Hebräisch

Romana

die Römerin

Lateinisch

Romy

die Römerin / die Meeresrose

Kurzform von Romana oder Rosemarie

Rosmarie

die Rose + die Geliebte

Kombination aus Rosa und Maria

Raphaela

Gott heilt

Hebräisch

Roswitha

die Ruhmreiche mit starker Stimme

Althochdeutsch

 

Mädchennamen mit S

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Sarah

die Fürstin, die Herrin

Hebräisch

Sophie

die Weisheit

Altgriechisch

Susanne

die Lilie

Hebräisch

Sabine

die aus dem Stamm der Sabinerinnen

Lateinisch

Sandra

die Beschützerin der Männer

Kurzform von Alexandra

Selina

die Mondhafte, die Himmlische

Griechisch / Lateinisch

Senta

die Wachsende, die Fühlende

Kurzform von Crescentia oder Sentia

Stephanie

die Gekrönte

Altgriechisch

Silvia

die aus dem Wald, die Waldbewohnerin

Lateinisch

Sibylle

die Prophetin, die Seherin

Altgriechisch

 

Mädchennamen mit T

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Theresia

die Jägerin, die von der Insel Thera

Altgriechisch

Tina

die Reine / die Christin / die dem Mars Geweihte

Kurzform von Katharina, Christina oder Martina

Tatjana

die Edle, die Göttlich Gestaltete

Römisch / Slawisch

Tabea

die Gazelle

Aramäisch

Tamara

die Dattelpalme

Hebräisch

Thea

die Göttin

Altgriechisch

Theres

siehe Theresia

Kurzform von Theresia

Tina-Maria

die Reine + die Geliebte

Doppelform

Talia

Tau Gottes / die Blühende

Hebräisch / Griechisch

Traude

die mit dem Speer kämpft

Kurzform von Gertraud

 

Mädchennamen mit U

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Ulrike

die mächtige Herrscherin, die Reiche an Erbgut

Althochdeutsch

Ute

die Besitzende, die Reiche

Althochdeutsch

Ursula

die kleine Bärin

Lateinisch

Undine

die Wasserfee, kleines Wasserwesen

Lateinisch / Romanisch

Ursel

siehe Ursula

Kurzform von Ursula

Uschi

siehe Ursula

Koseform von Ursula

 

Mädchennamen mit V

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Veronika

die Siegbringende, die Wahre

Lateinisch / Griechisch

Valentina

die Kräftige, die Gesunde

Lateinisch

Viktoria

die Siegerin

Lateinisch

Vanessa

die Erscheinung, die Schmetterlingshafte

Literarisch (Jonathan Swift)

Valerie

die Starke, die Mutige

Lateinisch

Vera

die Wahre, der Glaube

Lateinisch / Russisch

 

Mädchennamen mit W

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Walburga

die Beschützerin mit Macht, die starke Herrin

Althochdeutsch

Wilhelmine

die entschlossene Beschützerin

Althochdeutsch

Wally

die Herrscherin / die Starke

Kurzform von Walburga oder Waltraud

Waltraud

die herrschende Stärke, die Machtvolle im Rat

Althochdeutsch

Wendelinia

die kleine Wende, die Wandernde

Lateinisch (weibl. Form von Wendelin)

Winifreda

die friedvolle Freundin

Altenglisch

 

Mädchennamen mit Z

Vorname

Bedeutung

Herkunft

Zita

die Jungfrau, die Suchende

Italienisch / Ungarisch

Zoe

das Leben

Altgriechisch

Zarah

die Prinzessin, die Erleuchtete

Hebräisch

Zuzana

die Lilie

Slawisch (Form von Susanna)

Zenzi

die Wachsende

Österreichische Kurzform von Kreszentia

 

Kostenlose Beratung
Absenden

Herzlichen Dank!

Ihre Email wird an Wochentagen sofort von Ihrem persönlichen Ansprechpartner bearbeitet.

Die Vorgangsnummer lautet: .